G20


Slavă ţie, stea curată
Voie bună pe pământ
Astăzi te simţim aproape
Sol din Rai cu soare sfânt.

Vraja ta aduce iară
Pe popor lângă popor
Toţi pe lume fraţi noi suntem
Când apari uşor în zbor.

(ultimul vers se poate găsi şi tradus:
Când apari uşoară-n zbor sau:
Unde-apari uşor în zbor.)

Cine a avut norocul
De prieteni buni să dea
Cine ştie ce-i iubirea
Lângă noi cântând să stea

Fericit un suflet drag
Te poate face pe pământ
Cine n-a simţit iubirea
Plece dintre noi plângând.

Milioane strângeţi rânduri
Tot mai sus urcând spre cer, urcând spre cer!

Odă bucuriei (Ludwig van Beethoven)

G20

Freude, schöner Götterfunken,
Tochter aus Elysium!
Wir betreten feuertrunken,
Himmlische, Dein Heiligtum.
Deine Zauber binden wieder,
Was die Mode streng geteilt,
Alle Menschen werden Brüder,
Wo Dein sanfter Flügel weilt.

Seid umschlungen, Millionen!
Diesen Kuß der ganzen Welt!
Brüder, überm Sternenzelt
Muß ein lieber Vater wohnen!

Wem der große Wurf gelungen,
Eines Freundes Freund zu sein,
Wer ein holdes Weib errungen,
Mische seinen Jubel ein!
Ja, wer auch nur eine Seele
Sein nennt auf dem Erdenrund!
Und wer’s nie gekonnt, der stehle
Weinend sich aus diesem Bund!

Ode an die Freude (Ludwig van Beethoven)

  1. #3 by memyselfandela on Martie 29, 2012 - 18:31

    Ah ja, ja…. :(… cine conduce lumea?
    Hai ca poate te fac sa zambesti un pic…

    • #4 by schtiel on Martie 29, 2012 - 19:20

      fiind cerc , nu are capat😀
      Ouroboros , devorand , devorandu-se , devorandu-ne😀
      multam de muzici !

      • #5 by memyselfandela on Martie 29, 2012 - 23:23

        e de fapt un filmulet…🙂

      • #6 by schtiel on Martie 30, 2012 - 11:44

        raspuns de la serviciu …unde sunt ochi pe monitor ( si nu ai mei😆 ) si sunt fara sonor😀

      • #7 by memyselfandela on Martie 30, 2012 - 11:47

        😉 nu-ti face griji, stiu cum e… nu ma supar niciodata… da poate odata cand ai timp poti sa-l vezi, e un filmulet de vreo 8 minute…😆😉

      • #8 by schtiel on Martie 30, 2012 - 11:49

        tocmai diseara …

      • #9 by memyselfandela on Martie 30, 2012 - 12:02

        da, si eu revin la lucru…😀
        da nu conteaza cand, cand vrei tu, important e sa te simti bine …😉

      • #10 by schtiel on Martie 30, 2012 - 12:03

        multam , la fel😀

    • #11 by schtiel on Martie 30, 2012 - 20:58

      yap , vazut … lucrurile mici si simple din viata , ce fac viata😀
      un pic Bunuel … si a avut si muzica😆
      iarasi multumesc !

      • #12 by memyselfandela on Martie 30, 2012 - 21:29

        cu mult drag…🙂
        daca ai ras macar un pic e ok.😆

      • #13 by schtiel on Martie 30, 2012 - 21:42

        am ras … un pic😀

      • #14 by memyselfandela on Martie 30, 2012 - 21:42

        😉

  2. #15 by schtiel on Martie 20, 2011 - 10:20

    Nici macar n-am apucat sa citesc postul . Raspunsul este DA !

  1. Crucea de piatra « lunapatrata
  2. Ai pleca definitiv din Romania? « lunapatrata

Lasă un răspuns

Te rog autentifică-te folosind una dintre aceste metode pentru a publica un comentariu:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: