Despre

Shtil’ – veter molchit
Upal beloj chajkoj na dno
Shtil’ – nash korabl’ zabyt
Odin, v mire skovannom snom

Mezhdu vseh vremen
Bez imen i lic
My uzhe ne zhdem,
Chto prosnetsia briz!

Shtil’ – shodim s uma
Zhara pahnet chernoj smoloj
Smert’ odnogo lish’ nuzhna
I my, my vernemsia domoj!

Ego krov’ i plot’
vnov’ nasytit nas
A za smert’ emu
Mozhet, Bog vozdast!

Chto nas zhdet, more hranit molchan’e
Zhazhda zhit’ sushit serdca do dna
Tol’ko zhizn’ zdes’ nichego ne stoit
Zhizn’ drugih, no ne tvoia!

Net, grom ne grianul s nebes
Kogda pili krov’ kak zver’e
No nesterpimym stal blesk
Kresta, chto my IUzhnym zovem

I v poslednij mig
Podnialas’ volna,
I razdalsia krik:
„Vperedi Zemlia!”

Calm – the wind is silent
(Calm) has fallen like a white seagull to the bottom
Calm – our ship is forgotten
Alone, in the world held down by a dream

Along all times
without names and faces
We’re not waiting anymore,
for the breeze to wake up!

Calm – yeah
We are going mad
The heat smells like black pitch
Only one of us must die
and we’ll, we’ll come back home

His blood and flesh
will saturate us again
And for his death
maybe God will reward him

What is waiting for us, the sea keeps silent
Thirst to live drives hearts to their bottoms
But life here costs nothing
the life of others, but not yours!

No, the thunder did not burst from the heavens
when we drank blood like wild beasts
but the shining became intolerable
of the Cross that we call Southern

And during the last instant
a wave rose,
and a shout was heard:
„Land is ahead!”

  1. #1 by melicovici on Februarie 8, 2011 - 18:46

    Ha ha, am inteles tot! Esti…incitanta prin stilul asta nonconformist. Dar scrii mortal. Voi reveni, cu voia ta.🙂

    • #2 by schtiel on Februarie 8, 2011 - 19:06

      Voia acordata.
      Multumesc de aprecieri si vizita

  2. #3 by Pisica Roz on Februarie 26, 2011 - 08:39

    Am o mare nedumerire offtopic: cum se citeste schtiel?😀

    • #4 by schtiel on Februarie 26, 2011 - 19:53

      Poveste lunga …. la Despre gasesti originalul , in rusa , Shtil …. Rammstein a adaptat titlul in limba germana si a devenit Schtiel … Ambele se citesc Ştil , liniste , calm .

      PS i-ul e mai lung un pic in germana ..

  3. #5 by Lillee on Aprilie 23, 2011 - 03:31

    Buna, te-am adaugat in blogroll. Multumesc pentru propunere.🙂

  4. #7 by Alicegeorgiana on Mai 23, 2011 - 08:40

    Buna, am vizitat si eu blogul tau si imi place, motiv pentru care ti-am afisat bannerul la mine pe blog: http://alicegeorgiana.blogspot.com. Daca ai placerea sa-mi treci si mie adresa la tine in blogroll as fi foarte bucuroasa! O zi frumoasa iti doresc!

    • #8 by schtiel on Mai 23, 2011 - 18:54

      Multumesc de vizita si de apreciere /
      Esti in blogroll , cu placere .
      Sper sa-ti ajute , asa cum si altii m-au / ma ajuta /t !😀

  5. #9 by Alice Georgiana on Mai 23, 2011 - 20:49

    Multumesc frumos! O seara linistita!

  6. #11 by dorina ciocan (@misionara) on Februarie 23, 2012 - 22:45

    un loc relaxant. te-am vizitat de multe ori, acum las un semn. cu ganduri bune de la Iasi, dorina neculce

  7. #12 by memyselfandela on Martie 16, 2012 - 22:47

    Bine te-am gasit Schtiel🙂
    Minunat blog, o sa revin adesea
    Ela.

    • #13 by schtiel on Martie 17, 2012 - 07:51

      Bine ai venit Ela !
      Multumesc mult de aprecieri , Si eu trec pe la tine😀

  8. #14 by Angela...salvata prin HAR on Aprilie 7, 2012 - 12:13

    As avea o intrebare daca se poate🙂
    Unii se plang ca se deschide blog-ul meu cam greu.E adevarat ca am computer performat si binenteles ca la mine nu dureaza si de aceea nu mi-am dat seama…
    „Intamplarea” a facut ca am ajuns acasa la un blog-er si am vazut ce greu se deschide blog-ul meu.
    Mi s-a spus sa scot din widget-uri ceea ce imi este foarte greu caci chiar as mai pune niste maxime🙂
    dar avand in vedere ca tin cont de acest aspect si sunt convinsa ca trebuie sa fac ceva sa se deschida blog-ul mult mai usor….Ce ma sfatuiesti ? Ce modificari sa fac ? Ce widget-uri ingreuneaza deschiderea paginei ? Ce tema sa aleg ? Cum vezi tu tema care o am ? Ce tema mai lata imi recomanzi ?
    Nu ma pot aduna nicicum adica parca as vrea sa pun totul la vedere ,una parca e mai importanta si interesanta ca alta…greu, greu ,greu …dar nu imposibil de a gasii o solutie…
    Poate ma poti ajuta tu cu ceva sfaturi avand in vedere ca ai inteles ideea mea 🙂 si am vazut ca te pricepi🙂 Mersi si scuze ca am indraznit🙂

    • #15 by schtiel on Aprilie 7, 2012 - 15:08

      e cam greu raspunsul …
      1. prea multe pagini in partea superioara ( sus , sub titlu , meniu ) . dar nu prea poti rezolva asta , daca ai nevoie de ele ( atentie , paginile separate nu se indexeaza decat o singura data , google nu cauta actualizari , caci pentru el sunt pagini statice , doar partea mediana , unde sunt postarile zilnice este considerata dinamica si se indexeaza , daca ai noroc , zilnic😀 ) – si mai ales , daca ai sa zicem 5 pagini , nu mai adauga sau sterge , daca ai publicat sitemap in motoarele de cautare ( aici intervine alta discutie , daca ti-ai inscris site-ul in webmaster tool la google , bing etc … sitemap este ca o harta cu coordonate , motoarele de cautare si nu numai o folosesc pentru indexare , cautare , afisare ) – sitemap nu este important doar pentru motoarele de cautare , caci indecsii sunt folositi si de browsere
      2. si eu am widgeturi destule … problema apare cand si ce pui in ele … daca ai imagini si video , se vor incarca greu … daca ai linkuri catre site-uri care la randul lor se incarca greu , normal ca se va rasfrange si asupra lor … deci cu cat mai multe widgeturi cu video , cu atat timpul de incarcare se mareste …
      3. posturile , daca au incluse font-uri diferite , sau cu miscare ( chiar si culoare sau bold ) , sau imagini multe sau video multe ( eu pun doar o imagine si un video per post – browserele intai incerca sa incarce in cache totul , apoi afiseaza ) – de obicei eu incerc sa pastrez aceeasi tenta , acelasi aspect ( pentru fiecare interogare – adica un vizitator nou , browserul va incarca css-ul cu aceste detalii – cu cat sunt mai multe si mai diferite , cu atat creste timpul )
      4. in cadrul postarilor , incearca sa pastrezi imaginile si video-urile in aceeasi pozitie ( center de exemplu ) si aceeasi dimensiune ( iarasi punctul de mai sus )
      5. poti limita afisarea a cel mult 10 postari din trecut … daca sunt mai multe se incarca greu , oricum cine este interesat , va cauta si postarile precedente
      6. tema aleasa conteaza doar ca design si aspect … daca iti place tie , atunci e ok . E greu sa alegi o tema sa placa tuturor . Eu aleg temele doar ca sa poata fi citite usor ( ma refer ca si culoare text fata de culoare de fond ) si sa aiba optiune de arhive si cautare in blog . Ca are 3 sau 2 coloane , nu prea conteaza ( daca alegi cu 2 , oricum se va incarca greu , caci tot ce ai pe a 3 a , vei muta pe a 2 a , care va deveni foooarte lunga ) . Mai lata nu exista , depinde doar de rezolutia fiecarui ecran pe care este afisata ( da , doar sa renunti la coloane , dar nu am vazut inca tema sa acopere integral ecranul )
      7. in privinta importantei , la sfarsitul unei postari , poti spune „cititi si” si sa dai link catre alte postari proprii care sunt importante si au legatura – oricum nu poti afisa totul pe o singura pagina . daca este greu sa gestionezi postarile mai vechi ( sa le alegi pe cele care ar corespunde postarii actuale , exista software specializat – da , este pentru limba engleza , dar poate fi invatat sa aleaga din blogul propriu – care face acest lucru si iti sugereaza link-uri importante , gen Zemanta ) – atentie , iti sugereaza si de pe alte bloguri , dar cu rabdare si repetitie , il inveti sa aleaga doar de pe blogul propriu , chiar din romana !
      8. incarcare unei pagini depinde in primul rand de tipul de conexiune la internet … foarte multi utilizatori platesc abonamente mari , dar calitatea nu este cea corecta😀 asa este in tara asta , profitul inainte de toate – depinde si de antivirusul folosit ( unele pot majora muult timpul de incarcare , gen Security Essentials Microsoft )
      dar , in majoritatea cazurilor , imaginile ( mai ales cele cu miscare ) si video , acestea contribuie la timpul de incarcare al unei pagini …
      Sper ca te ajuta si nu , nu e nici o suparare !😀

  9. #16 by Angela...salvata prin HAR on Aprilie 7, 2012 - 18:40

    Sa te ti bine cand ceri un sfat unui specialist🙂 caci intri cu adevarat in problema si ori inveti ori nu🙂
    Recunosc ca ” imi prind urechile” la atatea lucruri noi dar incet le citesc si le recitesc pana incep sa inteleg iar cand nu inteleg mai intreb si sti cum se zice daca nu mai ai rabdare sa-ti iei indelunga rabdare🙂 … asta e valabil atat pentru cei care sfatuieste cat si pentru cel care are de invatat🙂

    Mersi mult ….Chiar mi-au fost de folos …

    Am sa ma apuc de treaba sa vad ce pot face ….

    Deci imaginile si video-urile ar fi principala problema si scrisul nu ia asa mult la incarcarea paginii adica ma refer ca pot sa mai pun maxime pe marginile blog-ului fara prea multe probleme….
    Mersi mult ….
    Duminica placuta!

    • #17 by schtiel on Aprilie 7, 2012 - 18:51

      cu multa placere !
      o seara buna !😀

    • #18 by schtiel on Aprilie 7, 2012 - 20:44

      sa stii ca mi s-a mai spus ca vorbesc limbi straine … problema este ca nu stiu sa explic , dar deloc !😀
      pentru mine toate sunt clare si nu am echivalenti ne-tehnici , din pacate …😀

  10. #19 by Angela...salvata prin HAR on Aprilie 7, 2012 - 21:41

    Da asa-i…..

    Inca o intrebare🙂
    M-am gandit sa fac o postare speciala in care sa trec link-urile de la articolele si paginile importante si sus pe pagina principala a blog-ului sa nu mai trec asa multe pagini ci doar cateva dintre care una sa contina un cuvant sau o expresie prin care sa redirectionez totul spre articolul special de care am amintit …Ce zici ,ar fi o varianta buna ? ….si eventual sa scot de pe pagina principala a blog-ului din videos si imagini ….
    Mersi …raman datoare🙂

    • #20 by schtiel on Aprilie 8, 2012 - 16:31

      poti face o postare care sa fie afisata mereu sus , pe prima pagina ( Admin/Posts/Edit Post. Under the Publish tab, click on the Edit link next to Visibility. Then check „Stick this post to the front page”. )
      paginile de sus , o data create , lasa-le asa
      da , daca mai elimini din video si imagini ( binenteles , doar cele de care te poti lipsi , fara sa daunezi articolului , daca sunt duplicate cu acelasi mesaj si tot asa ) …
      cu placere , fara datorii😀

  11. #21 by Angela...salvata prin HAR on Aprilie 10, 2012 - 13:45

    Mersi🙂 O saptamana linistita !

    • #22 by schtiel on Aprilie 10, 2012 - 19:00

      sa fie , dar a cam inceput in goana😀 nu prea mai am suflu …

  12. #23 by Angela...salvata prin HAR on Aprilie 10, 2012 - 15:03

    Daca vrei sa fi „deranjat ”
    pe Mess
    cu tot felul cum ar fi si acest video

    atunci retine🙂
    parereataconteaza1@yahoo.com
    🙂

    • #24 by schtiel on Aprilie 10, 2012 - 18:59

      cat de puternica si uimitoare poate fi mama natura ! superba filmarea , multumesc !
      pe mess nu stau , eu nu socializez prea mult😀

      • #25 by Angela...salvata prin HAR on Aprilie 11, 2012 - 00:04

        Nici eu nu prea stau pe Mess dar il las ziua deschis pe invizibil caci deschid pentru email-uri si atunci cand citesc ceva sau dau de un video sau melodie faina le trimit la toata lista si cateodata mai comunic sau las mesaj daca nu e online persoana respectiva iar dimineata trimit versetul zilei,gandul zilei,meditatia zilei,o melodie de relax sau de incurajare…depinde ….Cateodata socializez prea mult in loc sa ma ocup de blog🙂 dar se intampla sa primesc mesaje si nu pot sa nu raspund plus ca nu arunc un raspuns in fug…Am multe lucruri faine sau primesc de la altii si nu apuc sa le postez atunci le trimit mai departe pe Mess,Twitter sau Facebook…O data i-am zis la cineva ca eu trimit mass-uri…S-a speriat rau de tot🙂 dar nu a avut rabdare sa-i explic ce fel de mass-uri🙂 dar nici eu nu mi-am pierdut vremea cu explicatii cu astfel de „incuiati”…Asta e : oameni si oameni….

      • #26 by Angela...salvata prin HAR on Aprilie 27, 2012 - 02:15

        M-am apucat sa-mi fac curat pe blog si am dat de acest articol…M-au impresionat baietii acestea Tu ce zici de ei ? http://parereataconteaza1.wordpress.com/2011/03/18/grupul-muzical-pocaitii/

      • #27 by schtiel on Aprilie 27, 2012 - 10:52

        nu stiu ce sa zic , Proconsul parca suna mai bine … nu au text incarcat de mesaje , e mai luminos
        iar hip-hop e un gen spre underground , nu cred ca acolo au succes … e cam greu pentru ei …😀

  13. #28 by Angela...salvata prin HAR on Aprilie 27, 2012 - 02:18

    Scuze acestia 🙂

  14. #29 by Angela...salvata prin HAR on Aprilie 28, 2012 - 00:09

    Aha….
    In ceea ce priveste ceea ce fac ei m-as bucura sa aiba impact printre drogati si asa cum au fost ei salvati sa fie cat mai multi…
    M-am bucurat si de Proconsul desi nu stiu schimbarile acestea cat de reale sunt…
    multe schimbari sunt doar la nivelul sentimentelor nu si la nivelul mintii si al inimii …
    Am citit cartea Puterea ascunsa a sufletului http://www.lampadaruldeaur.ro/node/30
    si m.am ingrozit ….
    In Arad in urma cu vreo 20 de ani a fost pe stadionul Uta o evanghelizare mare si foarte multi au ridicat mainile si „s-au predat” Domnului apoi au fost nevazuti😦
    Am vorbit cu un bisnitar de valuta care a ridicat si el mana dar avea multi bani si nu prea ii ardea de pocainta apoi dupa cativa ani ma intalneste pe mine o rebela 🙂 si imi vorbeste din Biblie …
    Crede-ma ca habar nu aveam de Biblie,credinta sau spiritualitate….
    era un domeniu complet strain de mine….
    M-a invitat la o biserica neoprotestanta apoi m-a intrebat daca mi-a placut….
    am inceput sa rad🙂
    apoi am zambit sa nu par obraznica🙂
    I-am zis sincer ca nu am inteles nimic ,ca mi-au placut cantarile (desi nu le-am inteles mesajele care acum mi se par extraordinare dar pe vremea acea era o alta lume pentru mine….)
    apoi i-am zis ca toti oamenii mi s-au parut ingeri si in asa loc linistit nu am fost niciodata
    si ca nu am auzit de cuvantul pocainta (=metanoia = schimbarea mintii ) ….
    etc…
    L-am intrebat cu alta ocazie de ce imi vorbeste mie din Biblie daca el nu e pocait
    alta data ii ziceam iar imi vorbesti din Biblie
    acum nu am chef sa ascult ,poate nici nu exista Dumnezeu…
    cred ca nu o ziceam din inima ,ziceam doar asa ca sa ma lase in pace ….
    eram rea caci ziceam ca viata e hoata si trebuie sa fiu si eu „hoata” (rea ) …..
    S-au intamplat multe ,multe …..au trecut anii si acum am auzit ca s-a insurat🙂
    Poate odata l-as vizita …sper ca nu are sotie geloasa🙂 …..nu sa-i amintesc de trecut ci sa-i vorbesc de prezent🙂 …….

  15. #30 by Worldly Winds on Mai 7, 2012 - 18:09

    Hello
    It is a pleasure for me to nominate you for The Versatile Blogger Award. Please go to my post of May 7 for more information, and also visit http://versatilebloggeraward.wordpress.com/vba-rules/
    I look forward to reading more on your blog.
    Alex

    • #31 by schtiel on Mai 7, 2012 - 19:03

      Thank you very much !
      You honor me with your nomination … and I’ll do a post for it!
      You never know how glad I am that you appreciate my blog! And I hope to get up to expectations!😀

      • #32 by Worldly Winds on Mai 7, 2012 - 19:08

        You are welcome – your blog is so beautiful🙂

      • #33 by schtiel on Mai 7, 2012 - 19:13

        you are so kind ! thanks !😳

  16. #34 by Subhan Zein on Mai 9, 2012 - 07:41

    Hello there,

    You write wonderful poetry up here. Well done! Keep penning and keep inspiring. You’ll do wonders one day, I am sure!🙂

    And please take a look at my blog; I write poetry too. Some poems that may be of interest to you: “Love is a Heart Throbbing Joyride”, “My Greetings to You”, “Your Heart is My Favorite Playground”. I hope you have a joyful ride there. Thank you and have a lovely day my friend!🙂

    Subhan Zein

    • #35 by schtiel on Mai 9, 2012 - 20:41

      Thanks for your apreciation !😀
      Your blog is „followed” by me😆 and i promise : i read every post !!!

  17. #36 by Angela...salvata prin HAR on Mai 24, 2012 - 14:05

    Iti plac magicienii ? M-a uimit brasoveanul acesta …http://parereataconteaza1.wordpress.com/2012/05/24/anbelieveincredibililuzionistul-alin-blaine-s-a-pocait-videos/
    HAVE A NICE DAY FRIEND!

  18. #37 by Angela...salvata prin HAR on Iunie 26, 2012 - 23:25

    Cum esti ? Nu ai scris de mult ….Esti suparat ?🙂 Multumesc pentru Like-uri si pentru tot🙂

  19. #38 by incavisezblog on Iulie 20, 2012 - 11:54

    Salut Shtiel (Ştil cu „i” prelungit)😀. Doresc o colaborare cu blogul tau, si ma intrebam daca nu vrei sa facem un link/banner exchange.
    Blogul meu este http://incavisez.com , sper ca iti place, iar detaliile mele pentru blog sunt:

    nume: IncaVisez Blog
    link: http://incavisez.com

    Daca vrei sa faci un banner exchange, codul meu il gasesti aici http://incavisez.com/parteneriat/🙂

    Dar orice ai hotara, te rog da-mi un mail cu raspunsul tau la incavisezblog@gmail.com sau akkandir@yahoo.com

    Mersi, si bafta la scris.🙂

  20. #39 by jojoxissa on August 8, 2012 - 11:25

    heii. :3 vroiam sa te anunt ca m-am mutat aici: https://jojoxissa.wordpress.com/

  21. #40 by jojoxissa on August 13, 2012 - 14:04

    ti-am trimis mai departe urmatoarea leapsa: http://jojoxissa.wordpress.com/2012/08/13/leapsaaaaaaaaaaaaaaaaaaa/
    😆

  22. #41 by George Valah on August 28, 2012 - 23:51

    Тихо в чаще можжевеля по обрыву.
    Осень, рыжая кобыла, чешет гривы.

    Над речным покровом берегов
    Слышен синий лязг ее подков.

    Схимник-ветер шагом осторожным
    Мнет листву по выступам дорожным

    И целует на рябиновом кусту
    Язвы красные незримому Христу.

    🙂

  23. #42 by littlesensei on Octombrie 19, 2012 - 19:28

    o da🙂 un mare fan! Ja svoboden & Ja zdesi – Kipelov🙂 Batem palma🙂

  24. #44 by petrel41 on Februarie 23, 2013 - 20:20

    Congratulations!

    I have nominated you for the Versatile Blogger Award.

    The rules of this award are at

    http://dearkitty1.wordpress.com/2013/02/23/versatile-blogger-award-thank-you-bellnight/

  25. #45 by dactilografadenoapte on Aprilie 3, 2013 - 14:44

    Te anunt prin intermediul acestui comentariu ca blogul tau a fost nominalizat la “Very Inspiring Blogger Award”. Detalii gasesti aici – http://dactilografadenoapte.wordpress.com/2013/04/03/very-inspiring-blogger-award/
    O zi frumoasa in continuare!🙂

  1. Schema « schtiel
  2. My blogroll | Pavel Ionuţ

Lasă un răspuns

Te rog autentifică-te folosind una dintre aceste metode pentru a publica un comentariu:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: