Posts Tagged trist

Someday

n’ days of Yesterday
the thoughts your mind portrays
your deepest inmost side
the feelings you can’t hide

Today we stand alone
into the night we go
to find your inmost side
the feelings you can’t hide

now Yesterday is gone
still the dream drags on
sleeping from day to day

Tomorrow’s on the run
there are things that must be done
living from day to day
now we find the Sign
we’re searching for
the Sky reveals
what the future tries to hide

Thundermother – Someday

Intr-o zi voi strange

lacrimi in palma

sadite adanc cu pleoape inchise

in noapte doar zgomot de aripi

rasucite in zbor

frant

Someday I will gather

tears in the palm

planted deep with lids closed

only noise of wings in the night

twisted in flight

broken

Special pentru :

Alex , Zazuza , Ana , Ora25 , Greiere , Amuleta , Cella , Deea , Inda , VizualW

si pentru :

Calin , Cristi , Rokssana , Androxa , AliceG , Hanny-Bunny , Principessa , Vania , Grig , GabryelleH , Lili3d , OanaClara , Savitsky , Dictatura , Moi

Reclame

, ,

16 comentarii

A touch of sunshine

Touching the sea

like frozen sunshine.

Without tears

yours touch,

over my soul.

And only as peaks thru the sand glass

slowly

a rustling of stars,

like frozen sunshine.

Atingerea marii

ca stralucirea soarelui inghetata .

Fara lacrimi

atingerea ta ,

peste sufletul meu .

Si doar o clepsidra ce picura

incet

ca un fosnet de stele ,

ca stralucirea soarelui inghetata .

Schizofrenia –  A Touch of Sunshine

Respiro de weekend special pentru :

Alex , Zazuza , Ana , Ora25 , Greiere , Amuleta , Cella , Deea , Inda ,VizualW

si pentru :

Calin , Cristi , Rokssana , Androxa , AliceG , Hanny-Bunny , Principessa , VaniaGabryelleH , Lili3d , OanaClara , Savitsky , Dictatura , Moi

, ,

12 comentarii

Square room

Them – Square Room

Doar patrate

culorile toate

singure ,

curcubeu printre ganduri

rotindu-se sus pe cer .

Si trist printre oameni

doar patrate

culorile toate

in sufletul meu …

Only squares

all the colors

themselves,

rainbow among thoughts

spinning up in the sky

And sad among the people

only squares

all the colors

in my soul …

Editie speciala pentru :

Alex , Zazuza , Ana , Ora25 , Greiere , Amuleta , Cella , Deea , Inda , VizualW

si pentru :

Calin , Cristi , Rokssana , Androxa , AliceG , Hanny-Bunny , Principessa , VaniaGabryelleH , Lili3d , OanaClara , Savitsky , Dictatura , Moi

, , ,

12 comentarii

Do you hear ?!

Do you hear the words when someone’s singing,
Or do you follow the tune.
Have you got the time for conversation?
Must you really be there by noon?

Just be where you are and see the picture,
Just be where you are and hear sound.
Minds grow form the inside and the outside,
Just in being now is truth found.

No idea fixes the essential,
Is there something else to be said?
Only keep your mirror shining brightly,
And don’t wander far from your head.

Magic Carpet – Do You Hear The Words

Cateva cuvinte uitate

in tacerea dintre noi

umbra mainilor

ruga sau chemare

fragil si efemer

si pasii pierduti

printre regrete

doar o privire

adanc in suflet

si atat de singur si trist …

A few words forgotten

in the silence between us

shadow of hands

pray or call

fragile and ephemeral

and lost steps

among regrets

just a look

deep in the soul

and so lonely and sad …

Editie speciala pentru :

Alex , Zazuza , Ana , Ora25 , Greiere , Amuleta , Cella , Deea , Inda ,VizualW

si pentru :

Calin , Cristi , Rokssana , Androxa , AliceG , Hanny-Bunny , Principessa , VaniaGabryelleH , Lili3d , OanaClara , Savitsky , Dictatura , Moi

PS : in final , nimeni nu aude …

, ,

15 comentarii

Sympathy

Now when you climp,into your bed tonight.
And when you lock and bolt the door.
Just thing of those,out in the cold and dark,
‘cause there’s not enough love to go ‘round.

[…]

Rare Bird – Sympathy

In noapte

umbre desarte

fulgi tristi si singuri

un suflet departe

singur

in noapte

Into the night

vain shadows

sad and lonely snowflakes

a soul away

alone

into the night

Special pentru :

Alex , Zazuza , Ana , Ora25 , Greiere , Amuleta , Cella , Deea , Inda , VizualW

si pentru :

Calin , Cristi , Rokssana , Androxa , AliceG , Hanny-Bunny , Principessa , VaniaGabryelleH , Lili3d , OanaClara , Savitsky , Dictatura , Moi

, ,

15 comentarii

For you

[…]

And when my life is over
Remember when we were together
We were alone
And I was singing this song for you
We were alone
And I was singing this song for you
We were alone
And I was singing my song
Singing this song for you

Leon Russell – A Song For You

Frunza in ultim zbor

soapte de vant

prin par

atat de putin

albastru trist

si ganduri pierdute

Last flight leaves

whispers by the wind

through hair

so less

sad blue

and lost thoughts

O alta editie speciala :

Alex , Zazuza , Ana , Ora25 , Greiere , Amuleta , Cella , Deea , Inda ,VizualW

si pentru :

Calin , Cristi , Rokssana , Androxa , AliceG , Hanny-Bunny , Principessa , VaniaGabryelleH , Lili3d , OanaClara , Savitsky , Dictatura , Moi

, ,

4 comentarii

Peel the paint

[…]

It shows the face, the evil face of sin.
Nothing’s been learned –
No nothing at all.
Don’t be fooled, get up before you fall.

Gentle Giant – Peel The Paint

Culorile toate

doar o masca

sub alta masca

trist adevar

sub grea minciuna

doar o masca

peste multe culori

sub o alta masca …

All the colors

only a mask

under another mask

sad truth

under heavy lie

only a mask

over many colors

under another mask …

O alta editie speciala pentru :

Alex , Zazuza , Ana , Ora25 , Greiere , Amuleta , Cella , Deea , Inda

dar si pentru cei minunati , alaturi de mine :

Calin , Cristi , Rokssana , Androxa , AliceG , Hanny-Bunny , Principessa , Vania , VizualW , GabryelleH , Lili3d , OanaClara , Savitsky , Dictatura , Moi

, ,

5 comentarii

The child dreams

[…]

Think I know what such a place
where spiders spin pure webs of lace.
I will take you there with me
and together forever we will be
in the land of no return
like Peter Pan we live and learn.

AXE – The Child Dreams

Alegeri .

Si sufletul ars , inutil

fara o privire , macar

si fara regrete .

Alegeri .

Si mana intinsa doar pentru altul

si vorbele-n vant , adiere

pentru mine blestem .

Alegeri .

Choices.

And soul burned, useless

without a look , at least

and without regrets.

Choices.

And outstretched hand only for another

and words-in wind, breeze

curse for me.

Choices.

Editie speciala pentru :

Alex , Zazuza , Ana , Ora25 , Greiere , Amuleta , Cella

Printre vise ( si mereu alaturi de mine ) :

Calin , Cristi , Rokssana , Androxa , AliceG , Hanny-Bunny , Principessa , Vania , VizualW , GabryelleH , Lili3d , OanaClara , Savitsky , Dictatura , Moi

, ,

10 comentarii

Tunnel of Love

Tunnel of Love , Ucraina . In seara asta , fara cuvinte .

Dire Straits – Tunnel of Love

Pentru voi :

Alex , Ana U , Androxa , Caius , Cristi , Ilarie , Ioan U , AliceG , PrincipessaRokssana , Hanny-Bunny , Vania , VizualW , GabryelleH , Lili3d , OanaClaraSavitsky , Cella , Ana , Dictatura , Moi , Theodor si Zazuza ( 😀 )

, ,

27 comentarii