Flori – Flowers

pentru cei ce au rabdare cu mine , pentru cei ce comenteaza ( iar eu nu raspund … ) pentru voi toti :

again …

for those who have patience with me, for those who commented (and I do not respond …) for you all:

Multumesc – Thanks !

Solipsist

Friends : Fum & Gebra

Endless road

Too Much – Song For My Lady (Now I Found)

Prea aproape si

atat de departe ,

pasi fara ganduri

caci uitata iubirea , se cerne

nisip in clepsidra

si fara culori visele

doar mor , ucise incet …

Too close and

so far,

thoughtless steps

because forgotten love, is sieved

sand in the hourglass

without color the dreams

just die , slowly killed …

Phenaphen #3

Jeffery Liberman – Phenaphen # 3

[…]

lying lonelly like a madman

lying lonelly in a world of pain

[…]

Ridicand ochii spre cer

stele cazatoare

doar soaptele frunzelor

in noapte

si trist , sub pasi

amintirile se cern

nisip de clepsidra

printre nori …

Raising eyes to heaven

falling stars

only the leaves whispering

in night

and sad, under steps

memories are sieved

sand hourglass

through the clouds …

Versuri si muzica pentru final de saptamana :

Alex , Zazuza , Ana , Ora25 , Greiere , Amuleta , Deea , Inda , Cella , Schtiel , Calin , Cristi , Rokssana , Androxa , AliceG , Hanny-Bunny , Principessa , Vania , Caius , Ilarie , Ana U , VizualW , GabryelleH , Lili3d , OanaClara , Savitsky , Dictatura , Moi , Ela

Spring

FIVE DAY RAIN – DON’T BE MISLED

Magnoliile nu mai infloresc

pentru mine

doar petale sub talpile

goale si reci

si ploaia cat lacrimile

sau lacrimile …

mai reci

Magnolias no more blooming

for me

only petals under feet

empty and cold

and rain as tears

or tears …

cooler

Five Day Rain – Marie’s A Woman

Prin ploaie si flori , printre cuvinte :

Alex , Zazuza , Ana , Ora25 , Greiere , Amuleta , Deea , Inda , Cella , Schtiel , Calin , Cristi , Rokssana , Androxa , AliceG , Hanny-Bunny , Principessa , Vania , VizualW , GabryelleH , Lili3d , OanaClara , Savitsky , Dictatura , Moi , Ela

Maybe

Ieri este mult mai aproape

dimineti cenusii

doar radacinile-mi sunt casa

in zilele pustii

si-ai putea , incet

sa-mi infigi fiori de noapte

in vise tarzii …

Poate .

Yesterday is much closer

morning gray

only roots are my home

empty days

and you could , slowly

stick to thrill of night

in late dreams …

Maybe.

Karen Dalton : Katie Cruel

[…]

Oh that I was where I would be,
Then I would be where I am not,
Here I am where I must be
Go where I would, I can not

[…]

Prin paduri :

Alex , Zazuza , Ana , Ora25 , Greiere , Amuleta , Deea , Inda , Cella , Schtiel , Calin , Cristi , Rokssana , Androxa , AliceG , Hanny-Bunny , Principessa , Vania , VizualW , GabryelleH , Lili3d , OanaClara , Savitsky , Dictatura , Moi , Ela

Apatheia

Si incet , peste seara

doar linistea cerului

adanc , in suflet

arunca o piatra prin nori

din vis , culori coboara …

Si incet , peste lacrimi

doar sunetele dor …

Ataraxia – Emeraude

And slowly, over night

the silence of sky

deep , in the soul

throw a rock through the clouds

from dream, colors goes down …

And slowly, over tears

sounds just hurt …

Menestreli :

Alex , Zazuza , Ana , Ora25 , Greiere , Amuleta , Deea , Inda , Cella , Schtiel , Calin , Cristi , Rokssana , Androxa , AliceG , Hanny-Bunny , Principessa , Vania , Caius , Ilarie , Ana U , VizualW , GabryelleH , Lili3d , OanaClara , Savitsky , Dictatura , Moi

Seeds

Floating on the air
Never seem to care
Worries have they none.

See them drift upon the breeze
Dandelion seeds
Blow them and they’re gone
Flying to the sun
Come and be with me
Where the air is always clean
Dandelion seeds.

I tell the time for you
Twelve o’ clock or noon it’s still true
I know it’s true.

High above the tree’s
Looking down on me
Birds fly by my side
People look up hopelessly
Dandelion seeds.

Doar flori revarsate , culori in noapte

si murmur de stele , pe cer …

Departe doar ploaia , printre degete

ca un suflet stingher …

July Dandelion Seeds

Only scattered flowers, colors in the night

and whispers of stars , in the sky …

Far, only rain, through fingers

as a lonely soul …

Muzica si soapte pentru :

Alex , Zazuza , Ana , Ora25 , Greiere , Amuleta , Deea , Inda , Cella , Schtiel , Calin , Cristi , Rokssana , Androxa , AliceG , Hanny-Bunny , Principessa , Vania , Caius , Ilarie , Ana U , VizualW , GabryelleH , Lili3d , OanaClara , Savitsky , Dictatura , Moi

Fluid flowers

[…]

your day is done see
I’m the bad one, it’s true
yesterday was good fun

move on sweet flower
you know more
you me

dream of me by all means
paper dreams they all see
you’re the worst without me

[…]

Picaturi de culoare si soapte

prin aer arome de noapte

doar vise si ganduri

intre pagini de carte …

july – move on sweet flower

Drops of color and whispers

through the air, flavors of night

just dreams and thoughts

between pages of books …

Soapte si culori pentru :

Alex , Zazuza , Ana , Ora25 , Greiere , Amuleta , Deea , Inda , Cella , Schtiel , Calin , Cristi , Rokssana , Androxa , AliceG , Hanny-Bunny , Principessa , Vania , Caius , Ilarie , Ana U , VizualW , GabryelleH , Lili3d , OanaClara , Savitsky , Dictatura , Moi